私の 趣味は スポーツです。
特に ポウリングが 好きです。
楊さんも ポウリングが 大好きです。
私は 毎週 日曜日 楊さんと ポウリングを します。
楊さんは ポウリングが とても 上手です。
自分の ポールが あります。
私も 自分の ポールが 欲しいです。
楊さんは 今度の 日曜日 用事が ありますから、私は 楊さんと ポウリングが できません。
残念です。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
黄さんは 佐藤さんと 西門町へ 行きました。
台北は にぎやかな 街です。
先週 私は 佐藤先生と 西門町へ 行きました。
西門町は とても 有名です。
それに 面白い 所です。
私たちは 西門町で 映画を 見ました。
それから 晩御飯を 食べました。
8時に 家へ 帰りました。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
場面：木村さんは 士林の 夜市へ 行きました。
佐藤：夜市は どうでしたか。
木村：とても にぎやかでした。
佐藤：士林の 夜市は 有名ですからね。
木村：そうですか。
佐藤：食べ物も おいしかったでしょう？
木村：ええ、とても おいしかったです。それに とても 安かったです。
佐藤：そうですか。台北には 士林より おもしろい 所が たくさん ありますよ。
木村：本当ですか。
佐藤：ええ、今度 ご案内しましょう。
木村：ありがとう ございます。楽しみに して います。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
場面：陳さんは 佐藤先生に 日本の ホテルに ついに 聞いて います。
陳：先生、ちょっと いいですよ。
佐藤：ええ、どうぞ。
陳：あのう、日本に 安い ホテルは ありますか。
佐藤：ええ、ありますよ。ユースホステルです。
陳：ユースホステル？
佐藤：ええ、公営の 安い ホテルです。日本の あちこちに ありますよ。
陳：あのう、いくらぐらいですか。
佐藤：3、4000円です。
陳：それは 安いですね。ホームページは ありますか。
佐藤：ええ、これが アドレスです。
陳：ありがとう ございます。助かります。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
場面：先生は 母の日に どんな プレゼントを あげるか 聞いて います。
佐藤：明日は 母の日ですね。何を プレゼントしますか。
黄：昨日 私は デパートで エプロンを 買いました。明日 あげます。
佐藤：それは いい プレゼントですね。
黄：先生、日本では、母の日に 何を 贈りますか。
佐藤：花や プレゼントを 贈ります。
黄：花は どんな 花ですか。
佐藤：赤い カーネーションです。
黄：先生は お母さんに 何を あげますか。
佐藤：先週 日本の 母に カードを 送りました。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
場面：授業を 始める 前に 先生は 学生に 質問して います。
先生：黄さん、日本語の 勉強は 難しいですか。
黄：はい、少し 難しいです。
先生：そうですか。陳さんは？
陳：少し 難しいですが、とても 面白いです。
先生：それは よかったですね。何か 質問は ありませんか。
陳：いいえ、ありません。大丈夫です。
先生：それでは 勉強を 始めましょう。
みんな：はい。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
場面：佐藤先生は 陳さんを 電話で 歓迎会に 誘います。次の日 陳さんは 木村さんに 合います。
佐藤：もしもし、佐藤です。
陳：あ、佐藤先生、こんばんは。
佐藤：明日 新しい 先生の 歓迎会を します。陳さんも 一緒に どうですか。
陳：はい、ありがとうございます。何時ですか。
佐藤：夜 7時からです。
陳：場所は？
佐藤：山本先生の 家です。明日 6時に 地球村で 会いましょう。
陳：わかりました。
佐藤：じゃ、また 明日。
------------------------------------------------------------------
山本：いらっしゃい。中へ どうぞ。
佐藤：お邪魔します。
陳：先生、こんばんは。
------------------------------------------------------------------
山本：ご紹介します。こちらは 木村さんです。地球村の 新しい 先生です。
木村：木村です。 よろしく お願いします。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
場面：陳さんは バス停で 山本先生に 会いました。
陳：あ、先生。こんにちは。
山本：あ、陳さん。こんにちは。
陳：どこへ 行きますか。
山本：駅へ 行きます。陳さんは？
陳：家へ 帰ります。
山本：この 2番の バスは 行きますか。
陳：いいえ、行きません。1番の バスです。
山本：そうですか。どうも ありがとう。
陳：いいえ。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
場面：山本先生と 黄さんは 外で きれいな ビルを 見らがら 話しています。
黄：あの 高い ビルは 何ですか。
山本：どれですか。
黄：あれです。あの 白い ビルです。
山本：ああ、あれは 地球村です。
黄：きれいな ビルですね。
山本：ええ、それに 新しいですよ。
黄：ええ、そうですね。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
啊哈XD
我發現昨天沒寫日文捏XD
拍謝拍謝XD
---
場面：王さんは ホテルの フロントで レストランの ことを 聞いています。
王：あのう...
フロント：はい、何でしょうか。
王：一階の レストランは 何時からですか。
フロント：朝は 6時半からです。
王：夜は 何時までですか。
フロント：食事は 9時まで、飲み物は 12時までです。
王：そうですか。ありがとう。
フロント：いいえ、どいたしまして。
【以上資料由地球村美日語提供】
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
私は 昨日 スーパーへ 行きました。
スーパーで 肉と 魚と ビールを 買いました。
それから 佐藤先生と 一緒に 山本先生の 家へ 行きました。
山本先生の 家で 木村先生の 歓迎会を しました。
木村先生は 先週 日本から 来ました。
面白い 先生です。
私たちは 佐藤先生の 料理を 食べました。
ビールも 飲みました。
写真も 撮りました。
私は 10時に タクシーで 家へ 帰りました。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
私は 日曜日 友達と 陽明山へ 行きました。
月曜日 バスで 台中へ 行きました。
昨日 夜 10時に 家へ 帰りました。
今日は どこも 行きません。
明日 林さんと 図書館へ 行きます。
あさって 黄さんの 家へ 行きます。
土曜日 家族と デパートへ 行きます。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
私たちの クラスは にぎやかです。
教室は 大きいです。
楊さんは 元気な 人です。
林さんは まじめな 人です。
佐藤先生は とても きれいな 先生です。
日本語の勉強は 面白いです。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
林さんは 毎朝 7時に 起きます。
今朝も 7時に 起きました。
日本語の 勉強は 月曜日から 金曜日までです。
朝の 授業は 9時半から 12時半までです。
午後 2時まで 休みます。
午後の 授業は 2時からです。
今日は 第4課の 勉強です。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
これは 何ですか。
場面：王さんは 日本へ 出張に 来ました。ここに 関西空港の 税関です。
税関職員：これは 何ですか。
王：これは カメラです。
税関職員：これは 何ですか。
王：薬です。
税関職員：この 袋は 何ですか。
王：ウーロン茶です。
税関職員：これも そうですか。
王：いいえ、それは お菓子です。
税関職員：そうですか。はい、結構です。
王：どうも。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
始めまして、私は 王です。
場面：今日は 初めての 授業です。王さんと 陳さんは 先生と あいさつを 交わします。
佐藤：皆さん、こんにちは。
私は 佐藤です。日本語の 先生です。
どうぞ よろしく。
王：始めまして、私は 王です。
佐藤：お名前は？
陳：私は 陳です。どうぞ よろしく お願いします。
佐藤：陳さんは 学生ですか。
陳：はい、大学生です。
佐藤：王さんも 学生ですか。
王：いいえ、私は 会社員です。
RFA✭LIANGTI♡亮媞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
日記 (5)